240. Finiture di mezzo pollicePollice 0,0254 m (25.4 mm)
Gli edifici totalitari e meccanici non richiedono finiture perché sono abbastanza precisi da farne a meno. Ma ottengono la loro precisione a un prezzo terribile: uccidendo la possibilità di libertà nel progetto dell’edificio.
quindi:
Ovunque due materiali si incontrino, posizionare un pezzo di finitura sull’orlo della connessione. Scegliere i pezzi di finitura in modo che il pezzo più piccolo, in ogni componente, sia sempre dell’ordine di 1/2 pollice di larghezza. La finitura può essere in legno, gesso, terracotta ….
N.B. Consulta sempre il testo originale per la completa comprensione del pattern.
Un edificio libero e naturale non può essere concepito senza la possibilità di finirlo con una rifinitura, per coprire le piccole variazioni che sono sorte nel progetto e durante la sua costruzione.
Ad esempio, quando si inchioda un pezzo di cartongesso a una colonna – se il pannello viene tagliato in loco – è essenziale che il taglio possa essere impreciso di circa mezzo pollice. Se deve essere più preciso, ci sarà uno spreco di materiale considerevole, il tempo e la manodopera per il taglio sul posto aumenteranno e, infine, la stessa possibilità di adattare ogni parte dell’edificio alle sottili sfumature esatte del progetto e del sito sarà in pericolo.
È in risposta a difficoltà di questo tipo che è nata la costruzione moderna a sistema. Qui le tolleranze sono molto basse – 1/8 di pollice e anche meno – e non c’è bisogno di rifiniture per coprire le imprecisioni. Tuttavia, la precisione dei componenti può essere ottenuta solo con il controllo più tirannico sul progetto. Questo solo aspetto della costruzione ha distrutto la capacità del costruttore di fare un edificio che sia naturale, organico e adattato al sito.
Se, come suggeriamo, la procedura di costruzione è più libera e consente tolleranze molto più ampie – anche errori dell’ordine di mezzo pollice o più – allora diventa essenziale l’uso di rifiniture per coprire la connessione tra i materiali. Infatti, all’interno di questa attitudine alla costruzione, la rifinitura non è una decorazione banale aggiunta come tocco finale, ma una fase essenziale della costruzione. Vediamo, quindi, che la rifinitura, spesso associata a edifici più vecchi e trattata come un emblema di nostalgia, è in realtà una parte vitale del processo di rendere gli edifici naturali.
Infine, vale la pena aggiungere una nota sulle dimensioni effettive dei pezzi di rifinitura. Gli edifici costruiti negli ultimi 25 anni spesso fanno una virtù della coraggiosità, e c’è una tendenza a usare pezzi di rifinitura molto grandi invece di pezzi piccoli. All’interno del quadro di questa filosofia, potrebbe sembrare giusto usare pezzi di rifinitura spessi 2 o 3 polliciPollice 0,0254 m (25.4 mm) per il loro effetto e la loro pesantezza. Crediamo che questo sia sbagliato: la rifinitura troppo grande o troppo spessa non fa il suo lavoro. Questo non è una questione di stile. C’è una ragione psicologica per assicurarsi che ogni componente dell’edificio abbia almeno alcuni pezzi di rifinitura dell’ordine di mezzo pollice o un pollice di spessore, e non di più.
Confronta i seguenti due esempi di rifinitura. Per qualche motivo, quello a destra, in cui la rifinitura è più fine, è più vicino e meglio adattato ai nostri sentimenti rispetto a quello a sinistra.
La ragione di ciò sembra essere la seguente. I nostri corpi e l’ambiente naturale in cui siamo evoluti contengono una gerarchia continua di dettagli, che va dalla struttura molecolare fine alle caratteristiche grossolane come braccia e gambe (nei nostri corpi) e tronchi e rami (nel nostro ambiente naturale).
Sappiamo dai risultati della psicologia cognitiva che ogni passo in questa gerarchia può essere al massimo di 1:5, 1:7 o 1:10 se vogliamo percepirlo come una gerarchia naturale. Non possiamo capire una gerarchia in cui c’è un salto di scala di 1:20 o più. È questo fatto che rende necessario che i nostri dintorni, anche quando sono fatti dall’uomo, mostrino un continuum simile di dettagli.
La maggior parte dei materiali ha una sorta di struttura fibrosa o cristallina naturale a una scala di circa 1/20 di pollice. Ma se le dimensioni più piccole dei dettagli di costruzione dell’edificio sono dell’ordine di 2 o 3 pollici, questo lascia un salto di 1:40 o 1:60 tra questi dettagli e la struttura fine del materiale.
Per permetterci di percepire una connessione tra la costruzione fine dell’edificio e la struttura fine dei materiali, è essenziale che i dettagli di costruzione più piccoli siano dell’ordine di mezzo pollice o giù di lì, in modo che non siano più grandi di circa 10 volte la dimensione della texture granulare e fibrosa dei materiali.
In molti casi, potresti essere in grado di utilizzare la cornice per creare gli ornamenti – ORNAMENTO (249); e le cornici possono occasionalmente essere colorate: anche piccole quantità possono contribuire a rendere calda la luce in una stanza – COLORI CALDI (250).